Terme Libere, Acqua Borra

Acqua Borra est une petite source chaude des collines des Crete Senesi, au lieu-dit Santa Maria a Dofana, près de Monteaperti, sur la commune de Castelnuovo Berardenga, dans la province de Sienne. Il n'y a pas d'exploitant thermal : la commune, qui la range parmi les lieux et parcs du territoire, indique qu'une petite source d'eau thermale jaillit ici, que la tradition tient pour miraculeuse. À côté se dresse une ferme adossée à une étonnante paroi de travertin, et la commune évoque un vaste réservoir d'eau très chaude dans le sous-sol. Attendez-vous à une source sans clôture, en rase campagne : la commune indique un accès « sempre aperto » (toujours ouvert) et ne mentionne ni horaires ni équipement d'aucune sorte.

L'eau thermale

D'après la commune, l'eau est thermale et provient d'un abondant réservoir souterrain d'eau très chaude. Arrivée à l'air libre, elle refroidit et dépose le calcaire qu'elle transporte en solution ; au fil des millénaires, ce dépôt a formé une petite colline de travertin. La commune rapporte que, depuis des millénaires, les habitants s'y plongeaient pour soigner la peau, les articulations, les os et les muscles, et qu'ils la buvaient aussi. La commune ne donne ni température, ni débit, ni analyse de l'eau.

Histoire

Selon la commune, Acqua Borra était fréquentée dès les civilisations antiques, et l'on a retrouvé des objets en terre cuite jetés dans l'eau en hommage aux nymphes censées garder le lieu. Elle cite le Trattato dell'Acqua Borra, écrit en 1647 par le médecin et philosophe siennois Leandro Terucci, un texte qui mêle, selon la commune, observations précieuses et croyances populaires, et qui tente aussi d'expliquer ce toponyme insolite. La commune ajoute qu'entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe, la colline de travertin a été débitée en tranches pour en tirer une pierre de construction aux reflets orangés caractéristiques. Il n'en reste qu'une paroi : d'un côté le dernier front de taille de la carrière, de l'autre le mur de la ferme.

Accès

La commune donne pour adresse Strada Provinciale 111 di Monteaperti 2, 53019 Castelnuovo Berardenga, et indique un accès permanent. Il n'y a ni exploitant, ni horaires, ni vestiaires, ni aucun autre équipement ; les seuls contacts sont le standard de la mairie et son adresse de courrier électronique certifié. Lors d'un week-end culturel dans le secteur, la commune a fait d'Acqua Borra l'une des cinq étapes commentées d'une randonnée guidée d'environ 5,2 km sur chemins de terre, au départ du parking du Bagnaccio, qui passe aussi par l'oratoire de Sant'Ansano, le site archéologique de la villa romaine, Montaperti et le point de vue sur Colle Battaglia.