Aller au contenu
  • The green thermal pool at Csiszta Furdo in Buzsak, framed by flowering oleander and trees.
  • The timber pavilion over the pool at Csiszta Furdo in Buzsak at dusk, lit against the evening sky.

1 / 2

ThermesBuzsák, Transdanubie méridionale, Hongrie
  • Bassins extérieurs
  • Sauna
  • Massages
  • Restaurant

Cet établissement est le vôtre ?

Gérez cette page gratuitement : mettez à jour les informations, ajoutez vos photos et vos tarifs.

Température de l’eau
42 °C
Bassins
5

D’où viennent ces informations

  • Site de l’exploitant consulté le 5 oct. 2026, en ligne

Petits thermes de Buzsák, en Hongrie, autour d'une eau médicinale trouvée en 1956 par un forage pétrolier : cinq bassins de 32 à 40 °C, un sauna et un camping.

Présentation

Le Csiszta Fürdő est un établissement thermal proche de Csisztapuszta, sur la commune de Buzsák, dans le comitat de Somogy, en Hongrie. Il s'est construit autour d'une eau riche en minéraux, reconnue par l'État comme eau médicinale (gyógyvíz) sous le nom « Csisztafürdő K-12 ». Plusieurs bassins thermaux couverts et en plein air y côtoient un sauna, des pelouses pour le bain de soleil, de la restauration et un camping attenant.

Eau thermale

D'après l'établissement, l'eau thermale a jailli à 42 °C en 1956, lors d'un forage de prospection pétrolière dans le secteur du Berek, près de Csisztapuszta. Elle est officiellement enregistrée comme eau médicinale « Csisztafürdő K-12 » (échantillon n° 8201). L'établissement en donne la composition mesurée (en mg/l, sauf mention contraire) : pH 7,17 ; calcium 173 ; magnésium 70 ; dureté totale 406 ; chlorures 1 624 ; sulfates 374 ; bicarbonates 2 280 ; fer 0,55 ; manganèse 0,01 ; ammonium 10,2.

Indications

Selon l'établissement, son eau thermale est bénéfique en cas de maladies rhumatismales, de troubles de l'appareil locomoteur, de troubles urologiques et gastro-intestinaux, pour la rééducation après une fracture et pour certaines affections de la peau.

Bassins

L'établissement compte cinq bassins :

  • Bassin extérieur (en saison) : 93 m³, 32–35 °C
  • Petit bassin thermal : 25 m³, 37–40 °C
  • Grand bassin thermal : 105 m³, 35–38 °C
  • Petit bassin thermal couvert (en saison) : 15 m³, 37–39 °C
  • Grand bassin thermal couvert : 120 m³, 35–38 °C

Services

On trouve sur place un sauna, une aire de jeux pour enfants, des transats, des massages et un service de pédicure. Pour se restaurer : un café et un buffet, plus un restaurant ouvert en saison. Un camping jouxte les bains.

Histoire

L'eau thermale a été découverte en 1956 par un forage de prospection pétrolière dans le secteur du Berek. L'établissement rappelle que le site, isolé, était d'abord difficile d'accès, l'hiver comme l'été : faute de route goudronnée, on y venait par un chemin de fer à voie étroite.

Horaires

Les horaires changent selon la saison : du 3 avril au 31 mai, du 1er juin au 31 août et du 1er septembre au 30 novembre, ouverture de 9 h à 18 h ; du 1er décembre au 2 avril, de 11 h à 17 h. L'établissement se réserve le droit de modifier ces horaires.

Équipements

Seuls les équipements renseignés figurent ici. Un équipement absent de la liste n’a simplement pas été renseigné, ce qui ne veut pas dire qu’il n’existe pas.

Situation

8695 Buzsák

À proximité

Aerial view of the white spa hotel and its curved outdoor pools, surrounded by wooded autumn hillsThermes

Ambient Thermal Spa

36 °C · Komló · à partir de ≈ 19 € (6 900 Ft)

  • Bassins extérieurs

Données de localisation © contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. · dernière comparaison avec la source le 26 oct. 2026

Nous utilisons des cookies strictement nécessaires et, en option, des cookies de mesure d’audience. Ces derniers ne sont chargés que si vous les acceptez.