Aller au contenu
  • The Roman bath: a green-tiled pool set between polished marble columns under a painted vaulted ceiling.
ThermesMariánské Lázně, Région de Karlovy Vary, Tchéquie
  • Bassin Kneipp
  • Hôtel
  • Ouvert à la clientèle extérieure
  • Restaurant

Cet établissement est le vôtre ?

Gérez cette page gratuitement : mettez à jour les informations, ajoutez vos photos et vos tarifs.

Bassins
3

D’où viennent ces informations

  • Données sur l’eau relevées sur marienbad.cz, vérifié le 9 sept. 2026
  • Site de l’exploitant consulté le 5 oct. 2026, en ligne

Nové Lázně (1896), à Mariánské Lázně : hôtel Ensana cinq étoiles bâti autour des Bains romains, leurs vingt et une colonnes de marbre et leurs trois bassins.

Présentation

Nové Lázně (les « Nouveaux Bains ») est la maison de bains historique de Mariánské Lázně (Marienbad), exploitée aujourd'hui comme hôtel Ensana cinq étoiles ; l'exploitant la présente comme le plus grand établissement de balnéothérapie historique de République tchèque. Il indique que la source de la Forêt et la source Ambroise arrivent directement par conduite dans le bâtiment et fondent ses soins thermaux, sa rééducation et ses diagnostics, oxygénothérapie comprise. Toutes deux sont des eaux minérales gazeuses froides, et non thermales : l'exploitant souligne la forte teneur en fer de la source Ambroise et décrit la source de la Forêt comme riche en bicarbonates et en sodium, employée pour les affections des voies respiratoires supérieures, la bronchite chronique, l'asthme et les allergies, ainsi qu'en inhalation. Les eaux de Marienbad, dans leur ensemble, sont décrites comme remontant du sous-sol volcanique de la forêt de Slavkov par des failles tectoniques, toutes riches en gaz carbonique naturel ; la source Maria, toute proche, est une émanation de CO2 presque pur, utilisée pour les bains de gaz secs et les injections de gaz.

Le cœur de l'édifice est la salle des Bains romains. L'exploitant énumère vingt et une colonnes de marbre rouge sombre de Salzbourg aux chapiteaux de pierre blanche de Carrare, des becs dorés en forme de têtes de lion, un revêtement de majolique colorée, une verrière courant sur toute la longueur de la salle, et des bassins au nombre de trois : deux d'origine, plus un troisième, avec nage à contre-courant, ajouté lors de la restauration moderne. L'exploitant décrit leur eau de deux façons : ici, il qualifie les deux bassins d'origine de « bassins d'eau minérale », là, il indique qu'ils contiennent de l'eau ordinaire, simplement moins chlorée que dans une piscine classique, l'eau minérale étant réservée aux bains en baignoire. Un espace bien-être moderne jouxte la salle historique, avec un sauna à 80 °C, un bain de vapeur et des soins Kneipp.

Deux cabines de bain privées subsistent et servent encore à la balnéothérapie spécialisée, aux bains minéraux et aux enveloppements de boue. La cabine royale appartenait à Édouard VII, venu neuf fois à Marienbad selon l'exploitant ; elle conserve sa chaudière à vapeur en cuivre, un appareil de chauffage d'époque, ses carreaux de majolique, des peintures d'oiseaux, une chaise en bois à balance mécanique intégrée et, dans les portes de la loggia, des vitraux peints de l'atelier viennois Geyling. La cabine impériale porte le nom de François-Joseph Ier.

Le bâtiment est né d'un manque de place. Le chemin de fer atteignit la ville en 1872, et l'afflux de curistes dépassa bientôt la capacité des anciens Nouveaux Bains, qui comptaient 42 cabines, dont celles des « bains d'acier » à l'eau ferrugineuse de la source Ambroise. L'abbé Alfred Clemens décida de la reconstruction et la finança ; l'architecte Josef Schaffer, né à Marienbad, la conçut d'après des modèles de la Renaissance italienne vus à Venise, Bologne et Florence, et le chantier dura de 1892 à 1896, toujours en hiver, pour ne pas troubler la saison. L'inauguration solennelle eut lieu le 1er juin 1896, et les initiales de l'abbé, A. C. et A. T., sont toujours gravées dans le fronton. L'exploitant fait remonter la maison au Neubad fondé en 1828 par l'abbé Karl Kašpar Reitenberger, avec seize cabines de bain et dix chambres, et la première saison thermale de la ville à 1808. Nové Lázně forme avec Centrální Lázně, Maria Spa, Hvězda, Neapol et Imperial un seul ensemble de 5 900 m², relié par des galeries couvertes ; Mariánské Lázně est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2021 et a le statut de station climatique depuis 2023.

Les Bains romains ne sont pas une piscine publique en accès libre. Les hôtes de Nové Lázně et de Centrální Lázně y ont accès pendant leur séjour, ceux du Hvězda à partir d'un séjour de plus de trois nuits ; les visiteurs extérieurs ne sont admis que sur place, sur deux créneaux par jour, à 11 h et à 14 h, dans la limite des places disponibles. L'exploitant précise qu'il n'accepte aucune réservation préalable par e-mail ou par téléphone et que l'entrée ne peut être garantie pour un jour donné. Certains soins sont aussi proposés en ambulatoire, après une consultation médicale réservée auprès de la réception thermale.

Eau

Indications
Appareil digestif

Source: marienbad.cz · vérifié le 9 sept. 2026

Équipements

Seuls les équipements renseignés figurent ici. Un équipement absent de la liste n’a simplement pas été renseigné, ce qui ne veut pas dire qu’il n’existe pas.

Situation

Mariánské Lázně

À proximité

The mushroom cascade of the Aquaforum falling into its pool between the white columnsThermes

Aquaforum

Františkovy Lázně

  • Toboggans
The baths seen from above: the orange tent roof over the glass hall, with the round outdoor pool and its fountain below.Parc aquatique

Sibyllenbad

36 °C · Neualbenreuth

  • Sauna
  • Bassins extérieurs

Données de localisation © contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL.

Nous utilisons des cookies strictement nécessaires et, en option, des cookies de mesure d’audience. Ces derniers ne sont chargés que si vous les acceptez.