Uzdrowisko Świeradów-Zdrój

Uzdrowisko Świeradów-Czerniawa Sp. z o.o., membre de la Polska Grupa Uzdrowisk, exploite la station de Świeradów-Zdrój, dans les monts de la Jizera, en Basse-Silésie. Ses ressources naturelles, sur lesquelles reposent, selon l'exploitant, plus de 200 ans d'activité thermale, sont les eaux minérales, le radon, la boue de tourbe (borowina) et l'épicéa. Les eaux proviennent des forages de la société ; elles sont décrites comme des eaux gazeuses bicarbonatées calciques et magnésiennes faiblement minéralisées, contenant du fer, du fluor et du radon, et chacune prend le nom des minéraux actifs qui dominent dans son forage. La société détient la concession n° 31/92 pour l'extraction et l'exploitation des eaux médicinales sur le territoire de la ville : inhalations et bains de radon, bains minéraux médicinaux et accès à la buvette ne se trouvent donc à Świeradów que dans ses établissements. Elle se présente comme l'une des vingt stations au radon d'Europe et l'une des deux de Pologne.

L'eau radonée sert à l'inhalation, au bain et à la cure de boisson. Selon l'exploitant, le rayonnement alpha émis par le radon pénètre dans le corps jusqu'à 50 microns et déclenche des réactions d'ionisation et de stimulation ; en tant que prestataire médical agréé, il mesure le radon dans l'eau et dans l'air chaque jour de soins afin que les concentrations ne soient pas dépassées dans les salles de soins, et ses eaux de source respectent la norme polonaise de radon exigée pour les actes thérapeutiques. L'exploitant recommande les bains de radon pour les affections rhumatismales, l'appareil locomoteur et les voies respiratoires, ajoute que les médecins les conseillent particulièrement pour l'athérosclérose périphérique et les vascularites thrombosantes, et leur prête aussi des effets gynécologiques. Le radon est expressément déconseillé aux enfants, aux personnes affaiblies par une maladie aiguë et aux personnes atteintes de tumeurs. Selon l'exploitant, la cure de boisson augmente la sécrétion d'acide gastrique, stimule le tube digestif et abaisse la glycémie. L'exploitant indique les bains minéraux et salins au sel iodo-bromé pour les maladies de l'appareil locomoteur, les affections neurologiques et les troubles de la circulation cutanée. Les profils de soins publiés par la station sont : orthopédie et traumatologie, rhumatologie, système nerveux, voies respiratoires supérieures et inférieures, rééducation post-Covid, prévention des troubles de la prostate et de l'incontinence, rééducation de la voix, rééducation du canal carpien et rééducation après des complications de la maladie de Lyme.

La pièce maîtresse est le Dom Zdrojowy, ul. 3-go Maja 1, construit en 1899 sur des plans de l'architecte Grosser, sur les fondations de la maison de source de 1781 détruite par un incendie en 1895. Ses deux ailes sont reliées par la Hala Spacerowa, une galerie-promenoir de 80 mètres, avec 160 mètres de terrasses et la « grotte artificielle » qui abritait autrefois la buvette. La maison compte 248 lits et offre à ses pensionnaires une partie du complexe de soins, le SPA, une salle à manger, un café, une salle de gymnastique, la buvette, trois ascenseurs, une piscine et une galerie de boutiques ; la réception est ouverte tous les jours de 8 h à 20 h. Les autres bâtiments sont les sanatoriums Sanus et Gracja, le centre de rééducation et de rhumatologie Goplana et l'hôpital thermal Wacław. Le SPA propose une grotte de sel et d'iode, un espace de détente et de massage et des soins du corps et du visage ; les caves du Dom Zdrojowy abritent le musée minier de la station, ouvert en septembre 2014 pour le 260e anniversaire du premier captage des sources minérales de Świeradów. L'exploitant ne publie ni température de l'eau, ni nombre de bassins, ni horaires de baignade pour sa piscine.