Malinowy Zdrój

L'Hotel Medical Spa Malinowy Zdrój, au 7 ul. Leśna à Solec-Zdrój, dans la voïvodie de Sainte-Croix (Świętokrzyskie), réunit hôtel et établissement de soins sous l'enseigne de la société Malinowe Hotele. Son eau thérapeutique vient du forage « Malina », à Solec-Zdrój, que l'exploitant classe comme une saumure fortement minéralisée, chlorurée sodique, sulfurée, bromurée et iodurée ; elle aurait, selon lui, la plus forte teneur au monde en composés soufrés actifs. Dans un tableau comparatif des eaux sulfurées polonaises, l'exploitant attribue à la source « Malina » une minéralisation de 3,10 % et 860 mg de H2S par litre, contre 70,04 mg à Swoszowice et 50,00 mg à Busko-Zdrój. Il précise que cette eau n'est disponible que dans les établissements de Malinowe Hotele, et que celle des soins est diluée à environ 130–150 mg de composés soufrés par litre. Outre l'hydrogène sulfuré, il cite dans sa composition des sulfures et des sulfates, du calcium, du magnésium, du sodium, du potassium et de l'iode. Aucune température n'est publiée pour la source elle-même.

Le soin phare est le bain sulfuré : un bain en baignoire dans la solution saline sulfurée, à 34–37 °C, pendant 15 minutes, tous les jours ou un jour sur deux. L'exploitant écrit que ce bain exfolie doucement la peau et en stimule le renouvellement, qu'il a une action bactéricide et fongicide, améliore la microcirculation et agit contre l'inflammation, et que les effets d'une cure persistent environ un an. Son centre de rééducation cite parmi les affections traitées l'arthrose des articulations et de la colonne, les douleurs rachidiennes et la sciatique, les discopathies, la polyarthrite rhumatoïde, le rhumatisme psoriasique et la spondylarthrite ankylosante, la fibromyalgie, l'ostéoporose, la dermatite atopique, la goutte, les suites de fractures, de luxations et de blessures sportives, l'épaule douloureuse et le tennis-elbow, les séquelles d'AVC, la sclérose en plaques, le psoriasis, la dermatite séborrhéique, les troubles circulatoires périphériques ainsi que l'angiopathie et la neuropathie diabétiques. À côté de la balnéothérapie, il propose physiothérapie, kinésithérapie orthopédique et neurologique, thérapie manuelle, massages et collagénothérapie, les soins étant choisis au cas par cas après un bilan.

Pour la baignade plutôt que la cure, l'hôtel dispose d'une Wellness Zone que l'exploitant décrit ainsi : un grand bassin équipé d'hydromassage, un espace saunas avec sauna finlandais, sauna sec et bain de vapeur, un tepidarium et un jacuzzi extérieur. Il ne publie ni le nombre de bassins, ni la température de l'eau, ni les horaires de cet espace. L'aquagym a lieu tous les jours à 15 h ; le domaine compte aussi des courts de tennis, un minigolf, un terrain de boules, une location de vélos, des cours de natation et des séances de Pilates, de yoga et de stretching. L'établissement fonctionne en hôtel de cure avec hébergement ; l'exploitant ne dit pas si un visiteur sans réservation peut utiliser le bassin ou les saunas.