Chochołowskie Termy

Les Chochołowskie Termy se trouvent à Chochołów, village du Podhale à quelques kilomètres de la frontière slovaque, face à la chaîne des Tatras. L'exploitant compte 52 bassins distincts sur près de 4 500 m² de surface d'eau, répartis entre des bassins thermaux extérieurs aux niveaux 0 et -1 et un groupe couvert équipé de postes de massage. Sur les terrasses extérieures : une vague artificielle, des jets d'eau, une rivière rapide, un filet d'escalade, un bar dans l'eau et des terrains de volley et de basket aquatiques ; l'été, une plage de sable avec transats ouvre à côté du bassin inférieur. Trois toboggans tubulaires totalisent 318 m, du plus long, un toboggan à bouée de 164 m, au plus court, une chute à trappe de 74 m. Les nageurs disposent de deux bassins : l'un de 16 sur 8 m, surveillé par un système subaquatique de détection de noyade, l'autre, un bassin sportif de 25 sur 10 m à quatre couloirs.

L'eau est minérale et se présente sous deux formes thérapeutiques que l'exploitant tient à l'écart des bassins de loisirs. Des tonneaux en bois sont remplis d'eau thermale sulfurée brute à 36 °C, et un autre bassin thermal contient une saumure iodée à 32 °C. L'exploitant décrit l'eau sulfurée comme légèrement acide, à pH 6,7, et l'indique contre les affections rhumatismales et articulaires dégénératives, les troubles circulatoires et les maladies de peau chroniques, dont le psoriasis, en publiant aussi une liste de contre-indications ; il présente le bain de saumure comme le plus doux des deux, adapté aux enfants sujets aux infections respiratoires. Un espace enfants ajoute près de 500 m² d'eau, avec manèges, canons, seaux basculants et un château portant trois petits toboggans, ainsi qu'un bassin pour bébés maintenu entre 30 et 32 °C et une salle d'allaitement.

L'espace saunas occupe le deuxième étage et donne sur une terrasse face aux montagnes. Il réunit un bio-sauna au genévrier, des saunas secs, un bain de vapeur à 50 °C saturé d'humidité, une cabine infrarouge à 60 °C, un sauna au sel et aux herbes sur deux niveaux, un sauna finlandais panoramique où ont lieu les cérémonies d'aufguss, et, sur la terrasse, une cabane montagnarde que l'on peut réserver en privé. Pour se rafraîchir : des bassins d'eau froide intérieur et extérieur, un tonneau d'eau froide et une grotte de neige ; pour les temps de repos, une grotte de sel, une chambre de sel avec cascade d'eau et une salle de détente aux lits à eau. Les séances d'aufguss se tiennent à heures fixes l'après-midi et le soir. Au-delà de l'eau, le complexe compte une chambre normobare, un spa, une salle de sport, des restaurants et son propre hébergement.