大滝乃湯

Ōtaki no Yu est un célèbre bain public de jour à Kusatsu Onsen, dans la préfecture de Gunma — la plus célèbre station thermale du Japon. C'est l'un des « trois bains » de la ville (Kusatsu Santo).

L'eau

Les bains sont alimentés par la source Niekawa (煮川源泉), une source thermale sulfureuse acide dont le pH est d'environ 2,1. L'eau est fortement acide, à haute température et riche en soufre, aluminium, sulfate et chlorure ; elle transporte des fleurs thermales (yunohana) et une légère turbidité laiteuse. Cette source est acheminée exclusivement vers l'Ōtaki no Yu et le bain Niekawa voisin, et elle est réputée comme l'une des eaux les plus fraîches et les moins oxydées de Kusatsu.

Bains awase-yu

La caractéristique emblématique est la méthode traditionnelle de Kusatsu awase-yu : l'eau thermale s'écoule successivement à travers une série de bassins, refroidissant naturellement jusqu'à la température du bain sans dilution. Les baigneurs passent de bassins plus doux à des bassins de plus en plus chauds pour acclimater le corps.

• Grand bain public intérieur (大浴場)
• Bain extérieur avec une grande cascade thermale
• Bassins awase-yu gradués (un awase-yu réservé aux femmes a été ajouté en 2012)
• Sauna maintenu à environ 92–96 °C
• Bains privés à louer, salon et restauration

Visite

Ouvert de 09h00 à 21h00 (dernière entrée à 20h00). Au cœur de Kusatsu, à quelques pas du champ d'eau chaude fumant de Yubatake au centre de la ville.