Pünkösdfürdői strandfürdő

Le Pünkösdfürdői Strandfürdő est un bain d'été en plein air situé au 272 Királyok útja, dans le district d'Óbuda-Békásmegyer, sur la rive du Danube au nord de Budapest. Il est exploité par Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt., la société municipale des bains. Son nom raconte sa naissance : au printemps 1934, on commença à forer un puits profond au bord du fleuve, et l'eau tiède jaillit le jour de la Pentecôte, pünkösd en hongrois ; le bain qui suivit s'appela donc « bain de Pentecôte ». Il fut construit en 1935 sur les plans d'Alfréd Hajós, champion olympique de natation devenu architecte, auteur de plusieurs bains de Budapest, et passa le 10 mai 1950 à la Compagnie municipale des bains et sources médicinales. Rénové en 2002 et 2003, il reçut alors des installations de filtration et de circulation pour chaque bassin, ainsi qu'un bassin ludique, un bassin pour enfants avec toboggan et un sauna finlandais de vingt-cinq places.

L'eau provient d'un puits de 556 mètres creusé dans l'angle nord-ouest du terrain, qui capte la dolomie du Trias supérieur et le grès calcaire de l'Éocène inférieur. L'exploitant la décrit comme une eau karstique tiède bicarbonatée calcique et magnésienne, et la range avec les sources du nord de Budapest – la source Bründl, les groupes de sources de Csillaghegy et du Római fürdő, la source Árpád d'Óbuda – parmi les eaux thermales simples par leur composition chimique : pauvres en substances et en gaz dissous, à moins d'un gramme de minéraux dissous par litre, et tièdes par leur température. Elle n'a pas le statut d'eau médicinale. Le bain l'annonce sans détour : les bassins ne sont pas chauffés, leur température dépend largement de processus naturels et peut varier au cours d'une même journée ; les valeurs du moment sont affichées sur un panneau près de la caisse et mises à jour toutes les heures.

Trois bassins se partagent un jardin de tonnelles de roses. Le bassin de nage, long de 50 mètres, s'approfondit progressivement de 1,4 à 2,0 mètres ; on y fait des longueurs comme on s'y rafraîchit, et sa température est donnée à 24 °C. Le bassin ludique, profond de 1,2 à 1,4 mètre, a une douche de nuque et un canal à courant. Le bassin pour enfants, de 0,2 à 0,5 mètre, est équipé d'un toboggan, d'une douche de nuque et d'un champignon d'eau ; il est ombragé contre le soleil direct, et les adultes n'ont pas le droit de s'y baigner. Un unique sauna sec, lambrissé de pin, chauffe à 80–100 °C pour 20 à 30 % d'humidité. Le terrain est planté de grands arbres ; le bain propose aussi des espaces de sport et de repos et des camps d'été pour les enfants.

Le bain ne fonctionne qu'en été. Les horaires publiés vont de 9 h à 19 h tous les jours de la semaine, mais la date exacte de fin de saison n'est pas indiquée. Si vous prévoyez une visite en dehors du cœur de l'été, renseignez-vous auprès de l'exploitant.