Dagály Termálfürdő, Strandfürdő és Uszoda

Le Dagály se trouve dans la Népfürdő utca, dans le XIIIe arrondissement de Budapest, côté Pest du Danube. Ouvert en 1948 et reconstruit en 2017–18, il est géré par la Nemzeti Sportügynökség (Agence nationale des sports) en tant que Centre olympique national de natation et de water-polo.

L'eau vient du puits Béke, foré en 1944 : un puits thermal référencé B-14, profond de 125,9 mètres. L'exploitant décrit une eau moyennement minéralisée, bicarbonatée calcique et magnésienne, dure et fluorée, avec une teneur notable en sulfures et en acide métasilicique. Selon lui, l'eau médicinale chaude dilate les vaisseaux, calme les spasmes, détend les muscles et soulage la douleur ; en cure de boisson, elle conviendrait aux catarrhes de l'estomac et de l'intestin, à l'hyperacidité gastrique, à l'inflammation du bassinet rénal et aux calculs rénaux. Ces affirmations sont celles de l'exploitant.

Quatre bassins extérieurs fonctionnent toute l'année : un bassin de nage de 50 mètres à 27 °C (1 250 m² de plan d'eau), un bassin de 25 mètres à 27 °C (525 m²), tous deux profonds de 220 cm sur toute leur surface, un bassin thermal à 36 °C (523 m²) et un bassin médicinal à 34 °C (516 m²). L'été, les quatre bassins Pillangó ouvrent à 30–34 °C : bassin de plage, bassin ludique, bassin d'apprentissage et bassin pour enfants. L'espace bien-être réunit un sauna finlandais et un sauna infrarouge, une cabine de vapeur, un tepidarium, une salle de sel, des bacs Kneipp chaud et froid, un bain à remous à 36 °C et un bassin d'eau froide.

Le bonnet de bain est obligatoire dans les bassins de nage. Les moins de 14 ans n'ont pas accès à l'espace bien-être et n'entrent dans les bassins thermaux et médicinaux que sur prescription médicale. Ouvert tous les jours de 6 h à 20 h.