Selyemréti Strandfürdő

Le Selyemréti Strandfürdő est un complexe de bains en plein air à Miskolc, dans le nord-est de la Hongrie. Selon l'établissement, il a ouvert le 29 juin 1927 puis, après une fermeture en 2008, a été entièrement rénové et rouvert en 2013. Le site réunit aujourd'hui plusieurs bassins extérieurs, d'un bassin de nage aux dimensions de compétition à des bassins thérapeutiques chauds et bouillonnants, avec un bassin pour enfants, un bassin de toboggans à trois pistes et un sauna.

Histoire

Les bains ont ouvert le 29 juin 1927 par une compétition internationale de natation qui a attiré des nageurs d'Eger et de Magdebourg. Ils ont été conçus par l'architecte Alfréd Hajós, champion olympique de natation aux Jeux d'Athènes de 1896. Le concept initial utilisait la chaleur résiduelle de la centrale électrique municipale pour chauffer l'eau des bassins, d'où le nom populaire « villanytelepi strand », la plage de la centrale. L'établissement se présente comme le premier bain de plein air de Miskolc. Son bassin d'origine de 50 sur 20 mètres a été bâti pour les compétitions internationales et pour l'apprentissage de la natation par les jeunes ; le bâtiment principal comptait des vestiaires séparés pour hommes et femmes, 220 cabines en tout, un restaurant et une plage de sable pour le bronzage. Dans les années 1950, de l'eau thermale à 45 °C a été trouvée lors d'une prospection pétrolière, ce qui a permis de chauffer les bassins après la fermeture de la centrale, et un bassin thérapeutique en forme de « piskóta » (de biscuit) a été ajouté. Des rénovations mineures ont suivi des années 1960 aux années 1980. Les bains ont été fermés en 2008 en application de la réglementation sur la circulation de l'eau datant de 1996, et une reconstruction et extension majeure a été achevée en 2013.

Bassins

Le complexe propose plusieurs bassins extérieurs, avec dimensions, profondeurs et températures annoncées :

• Bassin de nage – 50 sur 20 mètres, de 0,9 à 1,95 mètre de profondeur, tenu à 27-29 °C ; utilisé par les visiteurs comme pour l'entraînement de natation et de water-polo et les cours d'éducation physique. Le bonnet de bain y est obligatoire.
• Bassin à bulles (dögönyöző) – 232 m² de surface, de 0,75 à 1,0 mètre, avec jets, douches de nuque et éléments de massage ; la température varie selon la saison : 36-38 °C en janvier et février, 32-34 °C de juin à août.
• Bassin assis – 727 m² de surface, de 0,9 à 1,25 mètre, à 32-34 °C, avec lits à bulles, bancs à bulles et un bain à bulles debout.
• Bassin de toboggans – 206 m² de surface, de 0,9 à 1,2 mètre, à 26-28 °C, desservi par un système de trois pistes (« familiale », « kamikaze » et « anaconda ») partant de 9 et 12 mètres de hauteur.
• Bassin d'activité et d'apprentissage – 425 m² de surface, de 0,9 à 1,2 mètre, à 26-28 °C, destiné à ceux qui ne nagent pas encore avec assurance.
• Bassin pour enfants – 138 m² de surface, de 0,35 à 0,79 mètre, à 29-31 °C, avec château d'eau, mini-toboggan, gargouille et cascade sphérique.

L'eau

L'établissement indique que l'eau ne satisfait pas actuellement aux critères juridiques hongrois de classement comme eau médicinale (gyógyvíz), tout en invoquant des décennies d'expérience de ses hôtes quant aux propriétés de son eau karstique neutre. Les analyses publiées de deux forages thermaux donnent notamment un pH d'environ 7,14-7,19, une conductivité de 520-608 μS/cm, un calcium de 88 à 90 mg/l et un bicarbonate de 323 mg/l, avec magnésium, sodium, potassium, sulfate, fer et chlorure. Le site n'indique ni la température actuelle de l'eau à l'émergence ni la profondeur du forage.

Équipements et services

Un sauna est disponible. L'établissement propose aussi la nage matinale et des cours de natation. Les suppléments payants documentés comprennent des billets de sauna additionnels et des majorations horaires. Le site décrit une offre de nombreux services de qualité mais ne détaille, sur les pages consultées, ni massages, ni soins de bien-être, ni restauration.

Horaires

Le site est ouvert tous les jours de 06h00 à 20h00. La nage matinale a lieu de 06h00 à 10h00, les bassins ouvrent de 08h00 à 19h30 et le sauna de 10h00 à 19h30. La caisse ferme à 19h00. Entre 06h00 et 08h00, seul le bassin de 50 mètres est accessible, avec un billet de natation.

Tarifs

En semaine, les tarifs annoncés par personne sont : adulte 4 250 Ft ; enfant, étudiant ou senior 3 150 Ft ; billet famille pour deux adultes et un enfant ou étudiant 11 050 Ft ; billet natation seule 1 200 Ft. Le site indique que tous les prix doublent le samedi et le dimanche (adulte 8 500 Ft, par exemple) et que des réductions existent pour les détenteurs d'une carte d'adresse locale et du Miskolc Pass. Le billet de sauna additionnel coûte 1 750 Ft, ou 950 Ft avec un abonnement natation.