Санаторий «Радон»

Le sanatorium «Radon» est une station de balnéologie ouverte toute l'année, nichée dans une pinède sur la rive de la Paniva (Ponikva), dans le district de Dyatlovo, région de Grodno, en Biélorussie, à environ 190 km de Minsk et 11 km de la ville de Dyatlovo. La Biélorussie ne possède pas de sources chaudes ; le sanatorium est construit autour de son eau minérale naturelle au radon.

L'eau minérale au radon et ses propriétés

L'établissement doit son nom à l'eau locale contenant du radon utilisée en balnéothérapie. On attribue aux bains au radon un puissant effet anti-inflammatoire et antalgique ; ils améliorent la circulation sanguine et détendent les tensions musculaires. Ils servent principalement à traiter les affections de l'appareil locomoteur et du système nerveux ainsi que les pathologies chroniques.

Bains, piscine et balnéologie

• Bains naturels au radon
• Bains à l'iode et au brome
• Bains chlorure-sodiques (salins)
• Bains thérapeutiques à bulles et aromatiques
• Piscine couverte chauffée d'eau douce (12 x 6 m), gratuite pour tous les clients, avec aquagym
• Jacuzzi avec systèmes d'hydromassage et d'aéromassage et complexe de saunas
• Massages, physiothérapie, réflexologie, inhalations et soins esthétiques/spa

Les bains à l'eau au radon et la piscine sont accessibles aux clients du sanatorium dans le cadre des séjours et des programmes de soins.

Cadre, hôtel et restauration

Le sanatorium se dresse dans une pinède au bord de la rivière, avec des étangs où les clients peuvent se baigner et utiliser des pédalos en été. L'hébergement va des chambres simples aux chambres familiales réparties dans plusieurs bâtiments, et une salle à manger de 500 places propose un menu diététique de quatre repas par jour inclus dans le séjour. Un département pour enfants distinct, «Borovichok», se trouve à environ 1,5 km, à la confluence des rivières Molchad et Paniva.