Uzdrowisko Świeradów-Zdrój

Uzdrowisko Świeradów-Czerniawa Sp. z o.o., parte de la Polska Grupa Uzdrowisk, gestiona el balneario de Świeradów-Zdrój, en las montañas Izera de la Baja Silesia. Sus recursos naturales, sobre los que según el operador descansan más de 200 años de actividad balnearia, son las aguas minerales, el radón, el lodo de turba (borowina) y el abeto rojo. Las aguas proceden de los pozos de la propia empresa y se describen como aguas carbónicas bicarbonatadas cálcico-magnésicas de baja mineralización, con hierro, flúor y radón; el nombre de cada una depende de los minerales activos que predominan en el pozo correspondiente. La empresa tiene la concesión n.º 31/92 para la extracción y explotación de aguas medicinales en el término de la ciudad, de modo que en Świeradów las inhalaciones y los baños de radón, los baños minerales medicinales y el acceso a la sala de bebida de agua mineral solo se ofrecen en sus instalaciones. Se presenta como uno de los veinte balnearios de radón de Europa y uno de los dos de Polonia.

El agua con radón se usa para inhalaciones, baños y curas de bebida. El operador afirma que la radiación alfa que emite el radón penetra en el cuerpo hasta 50 micras y desencadena reacciones de ionización y de estimulación; que, como prestador médico autorizado, mide los niveles de radón en el agua y en el aire cada día de tratamiento para que no se superen las concentraciones en las salas de tratamiento; y que sus aguas de manantial cumplen la norma polaca de radón exigida para los procedimientos terapéuticos. El operador recomienda los baños de radón para afecciones reumáticas, del aparato locomotor y de las vías respiratorias, añade que los médicos los recomiendan en especial para la aterosclerosis periférica y la tromboangitis, y les atribuye también efectos ginecológicos. El radón se desaconseja expresamente a los niños, a las personas debilitadas por una enfermedad aguda y a las personas con tumores. Según el operador, las curas de bebida con agua mineral aumentan la secreción de ácido gástrico, estimulan el aparato digestivo y reducen el azúcar en sangre. El operador indica los baños minerales y de salmuera con sal yodobromurada para las enfermedades del aparato locomotor, las afecciones neurológicas y los trastornos de la circulación cutánea. Los perfiles de tratamiento que publica el balneario son ortopédico-traumatológico, reumatológico, sistema nervioso, vías respiratorias superiores e inferiores, rehabilitación pos-COVID, prevención de problemas de próstata e incontinencia, rehabilitación de la voz, rehabilitación del túnel carpiano y rehabilitación tras complicaciones de la enfermedad de Lyme.

La pieza central es el Dom Zdrojowy, en ul. 3-go Maja 1, construido en 1899 según el proyecto del arquitecto Grosser sobre los cimientos de la casa del manantial de 1781, destruida por un incendio en 1895; sus dos alas las une la Hala Spacerowa, de 80 metros, que el operador presenta como la galería de paseo más larga de la Baja Silesia, con 160 metros de terrazas y la «gruta artificial» que albergó en su día la sala de bebida. La casa tiene 248 camas y ofrece a sus huéspedes parte del complejo de tratamientos, el SPA, un comedor, una cafetería, una sala de gimnasia, la sala de bebida de agua mineral, tres ascensores, una piscina y una galería comercial; la recepción abre todos los días de 08:00 a 20:00. Los demás edificios son los sanatorios Sanus y Gracja, el centro de rehabilitación y reumatología Goplana y el hospital balneario Wacław. La sección SPA ofrece una cueva de sal y yodo, una zona de relajación y masajes y tratamientos corporales y faciales, y en los sótanos del Dom Zdrojowy se encuentra el Museo de la Minería Balnearia, inaugurado en septiembre de 2014 con motivo del 260.º aniversario de la primera captación de los manantiales minerales de Świeradów. El operador no publica la temperatura del agua, el número de vasos ni el horario de baño de su piscina.