Las termas de Europa en un solo mapa

De OpenStreetMap, mediante la API Overpass, filtrando parques acuáticos, baños públicos, aguas termales, saunas, balnearios y zonas de baño. La importación corre cada semana y actualiza las fichas existentes en lugar de duplicarlas. La redacción añade después descripciones, fotografías y correcciones — y esas sobreviven a la siguiente importación.

Porque nadie lo ha registrado. OpenStreetMap no exige horarios, precios ni temperatura del agua, y la mayoría de las fichas solo llevan una parte. Un servicio sin etiquetar se muestra como desconocido, no como ausente: afirmar que un establecimiento no tiene sauna porque nadie la etiquetó sería una afirmación que no podemos sostener.

Un precio aparece como cifra solo cuando la fuente indica un único importe inequívoco. Todo lo demás — un intervalo, una tarifa con varias entradas, un bono por horas — se cita literalmente tal y como se escribió. Los precios cambian y la web del establecimiento manda siempre; cada ficha enlaza con ella.

Como la media de las opiniones aprobadas de visitantes, y de nada más. Un establecimiento sin opiniones aprobadas no tiene nota y no se estima ninguna. Cada opinión la lee una persona antes de publicarse.

No. No hay reservas, ni pagos, ni comisiones. Cada ficha enlaza con la web del establecimiento — ahí es donde se compra la entrada.

En once: inglés, alemán, húngaro, checo, esloveno, italiano, francés, español, portugués, neerlandés y ruso. También están traducidos los segmentos de las direcciones, de modo que cada idioma tiene sus propias URL en vez de las inglesas con texto traducido encima.