Lázně Teplice v Čechách

Lázně Teplice v Čechách es un balneario médico certificado del norte de Bohemia que se asienta sobre una única fuente termal, el manantial Pravřídlo, que brota justo debajo del edificio Lázně Beethoven. El operador sitúa su origen en 1154 y lo resume así: «Rok 1154: Královna Judita zakládá v Teplicích první české lázně», es decir, la reina Judit funda en Teplice el primer balneario checo. Recuerda además que celtas y romanos ya usaban los manantiales —sus monedas votivas y joyas se conservan en el museo de Teplice— y que en 1539 Paracelso incluyó Teplice entre los diez balnearios más importantes del mundo.

El agua se describe como bicarbonatada-sulfatada-sódica con una adición de radón, rica en minerales y oligoelementos, y asciende desde cerca de un kilómetro de profundidad a través de un macizo volcánico de riolita. El operador cita tres componentes terapéuticos: la mineralización (1.026 mg de sólidos disueltos por litro, con un contenido elevado de flúor), la radiactividad natural (radio 226, 0,086 Bq/l) y el calor geotérmico. El manantial alcanza hoy 42 °C y se controla en un pozo de 51 metros de profundidad y en otras salidas de la conducción termal. El análisis publicado recoge, entre otros valores, sodio 211,6 mg/l, bicarbonato 502 mg/l, sulfato 132,6 mg/l, fluoruro 5,74 mg/l y dióxido de carbono libre 78 mg/l. El Pravřídlo llega sin diluir, al 100 %, a todas las bañeras, baños y piscinas de la empresa; los baños termales individuales se regulan a 38 °C y la piscina Císařská lázeň, reservada a los huéspedes de la casa Císařské lázně, está a 36 °C.

El THERMALIUM, en la primera planta de Lázně Beethoven (Rooseveltova 2), es la parte abierta al público todos los días, y el operador lo presenta como el conjunto de piscinas de agua puramente termal más grandes y cálidas de Bohemia. La zona de piscinas comprende el baño curativo principal a 35 °C —23 por 13 metros, 1,3 m de profundidad y más de cien elementos de masaje y rehabilitación—, una piscina termal de nado a 29 °C de 20 por 6 metros y 1,5 m de profundidad, y un pasillo Kneipp que alterna 40 °C y 10 °C, todo ello lleno de Pravřídlo al 100 %. La zona de saunas añade cinco: finlandesa a 95 °C, finlandesa de sal a 90 °C, tropical a 40 °C con un 20–40 % de humedad, biosauna a 55 °C y sauna de vapor a 40 °C con un 100 % de humedad. Las piscinas abren de 07:30 a 21:00 y las saunas de 10:00 a 21:00; el primer martes de cada mes, la jornada de higienización retrasa la apertura a las 12:00. Los niños entran a partir de 3 años acompañados de un adulto. La labor médica del balneario se centra en el aparato locomotor —el operador menciona la artrosis, la osteoporosis y el dolor de espalda—, con estancias cubiertas total o parcialmente por el seguro de salud según la lista de indicaciones del Ministerio de Sanidad checo; entre las contraindicaciones publicadas para el THERMALIUM figuran las enfermedades agudas febriles, inflamatorias e infecciosas, el embarazo, la inmovilidad, las lesiones cutáneas que no cicatrizan y las cardiopatías graves.