Zum Inhalt springen
  • The white spa hotel of Teplice v Cechach seen across its park lawn

Lázně Teplice v Čechách

ThermeTeplice, Aussiger Region, Tschechien
  • Anerkanntes Heilwasser
  • Salzgrotte
  • Massage
  • Kneippbecken
  • Hotel

Ist das Ihre Anlage?

Verwalten Sie diese Seite kostenlos: Aktualisieren Sie die Angaben, ergänzen Sie Ihre Fotos und Preise.

Wassertemperatur
35 °C
Beckentemperaturen
29-35 °C
Quelltemperatur
42 °C
Brunnentiefe
51 m
Mineralisierung
1.026 mg/l

Woher diese Angaben stammen

  • Wasserangaben entnommen aus lazneteplice.cz, Geprüft am 12.10.2026
  • Website des Betreibers am 05.10.2026 geprüft und erreichbar

Böhmisches Kurbad, dessen 42 °C warme Quelle Pravřídlo auch das öffentliche THERMALIUM speist: Heilbecken von 23 × 13 m mit 35 °C, Becken mit 29 °C, fünf Saunen.

Über die Anlage

Lázně Teplice v Čechách ist ein zertifiziertes Heilbad in Nordböhmen, das auf einer einzigen Thermalquelle beruht: dem Pravřídlo, das direkt unter dem Gebäude Lázně Beethoven entspringt. Der Betreiber datiert das Bad auf 1154 und schreibt „Rok 1154: Královna Judita zakládá v Teplicích první české lázně“ – Königin Judith gründet in Teplice das erste tschechische Bad. Er verweist auch auf die ältere Nutzung der Quellen durch Kelten und Römer, deren Votivmünzen und Schmuck im Museum von Teplice aufbewahrt werden, und darauf, dass Paracelsus Teplice 1539 zu den zehn wichtigsten Bädern der Welt zählte.

Das Wasser wird als Hydrogencarbonat-Sulfat-Natrium-Wasser mit Beimischung von Radon beschrieben, reich an Mineralien und Spurenelementen; es steigt aus rund einem Kilometer Tiefe in einem vulkanischen Rhyolithmassiv auf. Als seine drei Heilkomponenten nennt der Betreiber die Mineralisation (1026 mg gelöste Stoffe pro Liter, mit erhöhtem Fluoridgehalt), die natürliche Radioaktivität (Radium 226 mit 0,086 Bq/l) und die Erdwärme. Die Quelle erreicht derzeit 42 °C; überwacht wird sie in einem 51 Meter tiefen Schacht und an weiteren Austritten der Thermalader. Die veröffentlichte Analyse nennt unter anderem Natrium mit 211,6 mg/l, Hydrogencarbonat mit 502 mg/l, Sulfat mit 132,6 mg/l, Fluorid mit 5,74 mg/l und freies Kohlendioxid mit 78 mg/l. Das Pravřídlo fließt unverdünnt, in 100-prozentiger Konzentration, in alle Wannen, Bäder und Becken des Unternehmens; Einzel-Thermalbäder werden auf 38 °C eingestellt, und das Becken Císařská lázeň für Gäste des Hauses Císařské lázně hat 36 °C.

Das THERMALIUM im ersten Stock von Lázně Beethoven, Rooseveltova 2, ist der Teil, der täglich allen offensteht; der Betreiber beschreibt es als Komplex der größten und wärmsten Becken mit reinem Thermalwasser in Böhmen. Der Beckenbereich umfasst das Hauptheilbecken mit 35 °C – 23 mal 13 Meter, 1,3 m tief, mit mehr als hundert Massage- und Rehabilitationselementen –, ein Thermal-Schwimmbecken mit 29 °C, 20 mal 6 Meter groß und 1,5 m tief, und einen Kneippgang, der zwischen 40 °C und 10 °C wechselt, alle mit 100 % Pravřídlo gefüllt. Der Saunabereich ergänzt fünf Saunen: eine finnische Sauna mit 95 °C, eine finnische Salzsauna mit 90 °C, eine Tropensauna mit 40 °C bei 20–40 % Luftfeuchtigkeit, eine Biosauna mit 55 °C und eine Dampfsauna mit 40 °C bei 100 % Luftfeuchtigkeit. Die Becken sind von 07:30 bis 21:00 Uhr geöffnet, die Saunen von 10:00 bis 21:00 Uhr; am ersten Dienstag jedes Monats verschiebt ein Hygienetag die Öffnung auf 12:00 Uhr. Kinder haben ab 3 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen Zutritt. Medizinisch konzentriert sich das Bad auf den Bewegungsapparat – der Betreiber nennt Arthrose, Osteoporose und Rückenschmerzen –, und Aufenthalte werden je nach Indikationsliste des tschechischen Gesundheitsministeriums ganz oder teilweise von der Krankenversicherung getragen. Als Gegenanzeigen für das THERMALIUM sind unter anderem akute fieberhafte, entzündliche und ansteckende Erkrankungen, Schwangerschaft, Immobilität, nicht heilende Hautdefekte und schwere Herzerkrankungen veröffentlicht.

Wasser

Anerkanntes Heilwasser
Ja
Inhaltsstoffe
Hydrogencarbonat, Natrium, Fluorid, Radon, Sulfat
Indikationen
Bewegungsapparat, Nach Verletzungen

Quelle: lazneteplice.cz · Geprüft am 12.10.2026

Preise

Kurzzeitkarte ErwachseneTHERMALIUM pools, 90 minutes, Mon–Fri 7:30–13:59; from 14:00 also Sat–Sun and holidays 350 Kč≈ 12 €290 Kč
Saunazuschlagpříplatek za vstup do saun k vstupu do bazénů≈ 2 €50 Kč

Quelle: lazneteplice.cz · Geprüft am 18.10.2026 · Umrechnung in Euro zum ECB-Kurs vom 28.09.2026

Ausstattung

Sauna und Wärme

Anwendungen und Pflege

Praktisches

Aufgeführt ist nur, was erfasst ist. Fehlt ein Eintrag, hat ihn niemand erfasst – das heißt nicht, dass es ihn nicht gibt.

Lage

Teplice

In der Nähe

The long historic open-air pool between trees, with a slatted walkway along its edgeErlebnisbad

Bilzbad

Radebeul

  • Außenbecken

Standortdaten © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL.

Wir verwenden unbedingt erforderliche Cookies und, optional, Analyse-Cookies. Die Analyse wird nur geladen, wenn Sie zustimmen.