Mosel-Therme Traben Trarbach

La Moseltherme è un complesso termale con saune in Wildsteiner Weg 5 a Traben-Trarbach, nella zona vinicola della Mosella, in Renania-Palatinato. La gestiscono i Verbandsgemeindewerke Traben-Trarbach, l'azienda di servizi pubblici dell'unione dei comuni, e dichiara più di 2.000 metri quadrati tra acqua e vapore. L'edificio riunisce una sala termale, una normale vasca sportiva e polivalente, una vasca esterna affacciata sui vigneti circostanti e un'area saune separata.

Il cuore è la vasca termale rotonda della Thermenhalle: 12,50 metri di diametro, 140 metri quadrati di specchio d'acqua e una temperatura di 32 °C, con getti di idromassaggio, sedute anatomiche, una panca a bolle d'aria e un ampio getto a cascata. La vasca esterna è anch'essa a 32 °C e aggiunge una panca in acqua, getti subacquei e un fungo a bolle. L'idromassaggio è a 36 °C e la vasca per i più piccoli, di circa 20 metri quadrati, a 35 °C, con un piccolo scivolo e un piatto d'acqua. La vasca polivalente è la controparte fresca, a 28 °C: 210 metri quadrati con corsie da 25 metri, tre blocchi di partenza, uno scivolo e una zona per chi non sa nuotare profonda 90 cm, separata da una corda.

Nell'area saune ci sono due saune finlandesi a secco con temperature diverse, la più grande delle quali a 80 °C, una biosauna a 60 °C, un bagno di vapore a 40–50 °C e una sauna al sale, il Salisarium, a una mite temperatura di 45 °C con circa il 15% di umidità e le pareti in parte rivestite di blocchi di sale. Per rinfrescarsi ci sono una vasca di acqua fredda, una zona docce con getti a cascata, a pioggia e a tubo, e una fontana di neve. Dalla sala relax si esce in un giardino delle saune protetto da sguardi esterni. Il martedì l'area saune è riservata alle donne.

Il gestore pubblica l'analisi completa dell'acqua termale, un'acqua bicarbonata e debolmente mineralizzata: 223 mg/l di idrogenocarbonato, 89,6 mg/l di sodio, 92 mg/l di anidride carbonica disciolta e 411 mg/l di sali minerali disciolti in totale. Piscine e saune chiudono ogni anno nelle settimane 3, 4 e 5 del calendario, oltre che il lunedì di Carnevale (Rosenmontag), il 1° maggio e il 24 e 25 dicembre. L'ultimo ingresso è un'ora prima della chiusura e si chiede di uscire dall'acqua mezz'ora prima.