Csepeli strandfürdő

O Csepeli strandfürdő é um balneário de praia termal na Hollandi út 14, no XXI distrito de Budapeste (Csepel), junto ao braço de Soroksár do Danúbio. Segundo o relato do próprio balneário, nos anos trinta funcionava aqui um banho à beira do Danúbio e, depois da descoberta de água mineral, foi construído em 1961 o banho atual. A água é descrita como uma água mineral de composição valiosa retirada de poços profundos; o sítio apresenta-a como curativa e relaxante, mas não declara indicações médicas concretas nem uma certificação oficial de água medicinal (gyógyvíz).

Água termal e piscinas

A água termal chega ao balneário a 36–38 °C. A piscina termal é circular, com uma área de 200 m², um volume de 180 m³, uma profundidade de cerca de 0,90 m e uma temperatura da água de cerca de 38 °C; acolhe cerca de 80 banhistas de cada vez. O balneário lista ainda uma piscina de natação de 50 metros (cerca de 20 × 50 m, 970 m², 1552 m³, profundidade de cerca de 1,60–1,90 m, água a 26–27 °C, capacidade de cerca de 194 pessoas), descrita como utilizável todo o ano sob uma cobertura de tenda; uma piscina de diversão de forma irregular (élménymedence, 1598 m², 2077 m³, profundidade de cerca de 1,35–1,65 m, cerca de 27 °C, capacidade de cerca de 320); uma piscina infantil circular (94 m², 38 m³, profundidade de cerca de 0,30–0,55 m, água por volta dos 30 °C, capacidade de cerca de 47); e uma piscina de saltos com água entre 12 e 20 °C.

Sauna e outras instalações

A sauna ocupa um edifício de madeira à parte e, segundo o sítio, é composta pelas saunas Sport e Relax com o seu próprio tanque de imersão fria; funciona apenas na época de inverno e exige um bilhete de sauna separado com pulseira. O balneário tem também escorregas de água e situa-se num parque de cerca de sete hectares; a capacidade total calculada pela superfície de água é indicada em cerca de 4000 pessoas.

Visitar

Para o verão o balneário indica um horário das 9:00 às 19:00 de segunda a domingo, com a bilheteira a fechar à tarde (a hora indicada é as 17:30) e as piscinas 30 minutos antes do encerramento do recinto. No funcionamento de inverno a piscina de 50 metros oferece natação de manhã cedo (a partir das 6:00). Os preços são publicados no sítio apenas como imagens da tabela; o balneário assinala descontos para pensionistas (com cartão de pensionista, ou documento de identificação acima dos 65 anos), estudantes a tempo inteiro (com cartão de estudante válido) e grupos organizados combinados com antecedência. O balneário pode ser contactado por telefone através do 06 1 277-6576.