有馬温泉 金の湯

Kin-no-yu („Gouden water“) is het grootste van de twee gemeentelijke openbare badhuizen in Arima Onsen, een van de oudste en meest befaamde kuuroorden van Japan, nabij Kobe. Het ligt in het hart van het oude badstadje en is de klassieke plek om te baden in het beroemde kinsen-water („goudbron“) van Arima.

Het gouden (kinsen) water

De kinsen is een bron die rijk is aan natriumchloride en ijzer. Bij contact met de lucht oxideert het opgeloste ijzer, waardoor het water een troebele roodbruine „gouden“ kleur krijgt. Het is ook rijk aan zout en metakiezelzuur.

• Het zout vormt een beschermende film op de huid die warmte en vocht vasthoudt, zodat baders nog lang na het bad warm blijven.
• Van oudsher gewaardeerd bij huidaandoeningen, spier- en gewrichtspijn, slechte doorbloeding en gevoeligheid voor kou.
• De bronnen van Arima komen zeer heet naar boven; het badhuis biedt per geslacht twee binnenbaden met goudwater van verschillende temperatuur.

Erfgoed

Arima Onsen behoort tot de oudste thermale bronnen van Japan (naast Dogo en Shirahama) en werd eeuwenlang gekoesterd, onder meer door krijgsheer Toyotomi Hideyoshi. Het huidige complex stamt af van baden uit de Edo-periode en werd herbouwd in een westers geïnspireerde stijl; het draagt een inscriptie die het eert als vroege heilige thermale bron.

Bezoek

• Twee binnenbaden met goudwater per geslacht, plus een gratis voetbad (ashiyu) en een drinkfontein buiten.
• Openingstijden: 8:00–22:00 (laatste toegang 21:30).
• Gesloten op de 2e en 4e dinsdag van elke maand (woensdag als die dinsdag een feestdag is) en op 1 januari.
• Toegang ongeveer 800 yen (600 yen op gewone weekdagen); een combinatieticket met het zusterbadhuis Gin-no-yu is beschikbaar.